现在的位置:动漫之家 > 宅新闻姬 > 大杂烩 > 死神英配声优更换引热议 角色和声优要保持一致吗
杂类

死神英配声优更换引热议 角色和声优要保持一致吗

《星期一的丰满》第457回“?……不,那么冷……你不会是吧……!?”

F_XOuYmacAAxC8T.jpg

每日简讯:

1.英雄联盟S13赛事T1夺冠,奥迪发布“恭喜WBG夺冠”广告秒变笑话。

2.日本声优八代拓驾驶车检过期车辆引发交通事故,发表道歉反思暂停直播活动。

3.日本声优藤村鼓乃美宣布与一般(行业外)男性结婚。

4.《周刊少年JUMP》漫画《蓝箱》决定动画化,猪股大喜声优千叶翔也,鹿野千夏声优上田丽奈。

5.《半条命》系列庆祝25周年,Steam推出特别活动初代免费送(11月21日上午2点截止)。

TDCYXoYuAmCkMx2v3A22AG-1200-80.jpg

奇葩新闻:

死神英配声优更换引热议

角色和声优要保持一致吗

在zzzq问题泛滥的欧美,动画角色与声优的人种对应已经成了老生常谈的一大问题。而最近一段时间,英配版《死神:千年血战篇》中四枫院夜一的声优更换又在欧美引发了激烈的讨论。

{8315D934-B311-4bf9-BB7B-77A0057CEF35}.jpg

在英配版《死神》的动画中,四枫院夜一的声优一直由温迪·李担任。然而在《千年血战篇》的第22话(总第388话)中,四枫院夜一的声优突然换成了阿奈里斯·奎尼奥内斯。

maxresdefault.jpg

为角色配音多年的老声优遭到更换,而换上来的声优阿奈里斯又是一名黑人。许多观众认为官方这样操作是为了迎合zzzq,并因此爆发了强烈不满。或许是感受到了来自观众的舆论压力,阿奈里斯配音的夜一仅登场了1话,官方很快又宣布将夜一的声优换回了温迪·李。

{7F7BEA51-950F-4cbe-BA3C-C88C5E619EA7}.jpg

配音工作室Studiopolis在官方声明中提到这次问题是自家的选角员闹出了乌龙,其实他们一直希望尽可能多地保留原版配音演员。选角员误以为温迪无法继续为夜一配音,所以向阿奈里斯提供了这一角色。然而真实的情况是李不仅可以为夜一配音,还对这个角色很感兴趣。官方注意到这一错误时已经来不及为第22话进行修正了,但他们最终还是决定将夜一的声优换回了温迪。

{FF0828EF-2DC0-4888-B824-F47D63817B68}.jpg

虽然说不清Studiopolis究竟是真的在选角时出现失误,还是迫于压力将声优换了回去。但这样“反复横跳”的做法无疑又激起了另一波群体的不满。有人认为“只要吼得够大声就能更换声优”,出现这样的结果是官方对种族歧视者的妥协。还有人指责这样不利于动画配音的多样性构成,粉丝们并不关心对黑人声优造成的伤害。

{7E3CFF89-1C8E-460c-A97B-6516AA4B16F8}.jpg

不过关于这次配音人种的论战,有人指出了一个核心问题:夜一虽然皮肤偏黑但又不是黑人,无论是白人还是黑人为她配音实际都扯不上zzzq……另外也有观众吐槽称,《死神》里比起夜一还是东仙要更像黑人一些吧。

wp3939713.jpg

本日更新动画:

黑暗集会、MF GHOST、星灵感应、米奇与达利、鸭乃桥论的禁忌推理、川越男子合唱团

欢迎关注DMZJ的QQ频道获取资源:点击此处加入QQ频道【DMZJ宅基地】(如果站内无法打开请切换外部浏览器打开链接)

周一.jpg

以上就是本期杂谈的全部内容。欢迎在评论区进行留言,参与互动分享观点~

667EBB4722FD28266D201534A1C61895.gif

动漫之家社区有奖话题链接

标签: 死神 四枫院夜一 声优
分享到:

    苍月十羽

    发布新闻:1923

    漫画APP客户端

    动漫之家—版权所有

    Copyright © 2020-2021 dmzj.com,All Rights Reserved 京ICP备20004650号